コラーゲン・ボリューム

韓国ジュベルック手打ちは誰に向く?狙う凹みがあるなら手打ち、肌全体なら機械打ち

要点 韓国でジュベルックを手打ちで受けるのが向くのは、ニキビ跡の凹みやこけのように場所と深さが決まった悩みです。顔全体の肌質には機械打ちが合い、両方なら組み合わせることもあります。

シンフォニー皮膚科の院内

韓国ジュベルック手打ちを旅の予定に入れたものの、針で一点ずつ入れる手打ちと、機械で広く入れる方法のどちらが自分の肌に合うのか、まだ決められずにいるのではありませんか。

ジュベルックの手打ちが向くのは、ニキビ跡の凹みやこめかみ・頬のこけのように、入れたい場所と深さがはっきりしている悩みです。顔全体の肌質やハリを整えたいなら機械で浅く広く入れるほうが合い、凹みと肌質の両方が気になるなら二つを組み合わせることもあります。

こんにちは。シンフォニー皮膚科 代表院長のヒョン・ギョンベです。韓国の形成外科専門医で、シンフォニーで17年診療してきました。

手打ちの仕上がりは、どこに、どの深さで、どれだけ置くかという打つ側の判断で決まります。私たちは1対1の予約制で、施術は個室で一人ずつ行い、相談した医師がそのまま施術まで担当します。日本語の医療通訳が受付から施術室まで追加料金なしで付き添い、日本の医師免許を持つ医師も在籍しています。

手打ちと機械打ちは何が違う?

ヒアルロン酸がその場の水分とハリを補い、PLLAは数週間かけて周りのコラーゲンを増やす方向に働きます。製剤そのものの効き方や種類、回数の考え方は、韓国のジュベルックの効果の出方と種類にまとめました。

打ち方の違いは、庭の水やりに似ています。手打ちは、乾いた株の根元にじょうろで一株ずつ注ぐやり方です。針やカニューレを使い、凹みの真下やこけた部分の深い層など、医師が選んだ位置に量を決めて置きます。機械打ちはスプリンクラーに近く、決まった浅さで顔の広い範囲に均一に入れます。

機械打ちには、水光注射のような注入機、ポテンツァのようなマイクロニードル機器、針を使わずに薬剤を肌に噴射するミラジェットなどがあります。

ジュベルック手打ちが向くのはどんな肌?

悩みごとに分けると、合いやすい入れ方はおおよそ次のようになります。

悩み / 合いやすい入れ方 / 理由
悩み合いやすい入れ方理由
頬に点在するニキビ跡の凹み手打ち、または機械打ちと組み合わせ凹みの底に量を置く必要がある
こめかみ・頬のこけ手打ち量感を出す深さに入れる必要がある
毛穴・小じわ・肌全体のハリ機械打ち浅い層に広く均一に届けたい
凹みと肌質の両方手打ちと機械打ちの組み合わせ深さの違う二つの層を狙う

こけのように量感を出したい部位には、ヒアルロン酸に対してPLLAの割合を高めたジュベルックボリュームという製剤もあります。逆に、凹みの底が硬い瘢痕で皮膚が下に引っ張られている場合、上から製剤を置くだけでは持ち上がりにくいことがあります。

ポテンツァや水光注射と組み合わせるのはどんなとき?

ニキビ跡の場合、私たちはまず凹みの形を読みます。ボックスカー型、ローリング型、アイスピック型、それらが混ざった型で、届けたい深さが変わるからです。当院ではニキビ跡にミラジェットとジュベルックを組み合わせますが、組み合わせと順番は相談で決め、決まったメニューはありません。

なだらかに広がる凹みは、手打ちで底を支えつつ、機械で浅い層の質感を整える組み合わせが理にかなっています。針の先ほどの細く深い凹みは、注入だけでは変化が小さく出やすい型です。

凹みの形は、写真の撮り方で写り方が大きく変わります。天井の照明の真下で顔を少しうつむけると、凹みの影が出やすくなります。その写真を正面と斜めから1枚ずつLINEで送り、「この凹みは手打ちだけで足りるか」と聞いてみてください。

ソウルでジュベルックを手打ちで受ける3泊4日の組み方

韓国ジュベルック手打ちを短い旅に入れるなら、施術日を旅の前半に置くのがこつです。たとえば24歳で、夏休みに月曜の昼に羽田からソウルへ入り、木曜の夕方便で帰る3泊4日だとします。気になっているのは頬の浅い凹みと、こめかみの軽いこけです。

この日程なら、私は施術を火曜に置きます。月曜は着いた日なので、移動の疲れが残るなかで急いで受付に間に合わせる必要はありません。平日の診療は10:00〜19:00で、日曜と韓国の祝日は休診です。土曜は10:00〜17:00なので、週末をはさむ旅なら土曜の枠を早めに相談してください。

火曜は、麻酔クリームを塗ってから10〜20分ほどの施術です。新沙駅(3号線)8番出口から歩いて約10分なので、ホテルが江南側なら移動はそれほど負担になりません。打った点には小さな膨らみが出ることが多く、火曜と水曜はマスクがあると気になりにくいはずです。

水曜の観光は問題ありませんが、打った当日から翌日にかけては飲酒、サウナ、激しい運動を控えるのが一般的です。PLLAを含む製剤ではマッサージを指示されることがあり、その回数や方法は施術した医師の指示に従ってください。木曜の帰国便のころには、膨らみが落ち着き始めていることが多いでしょう。

同じ旅でエラ(小顔)注射も考えているなら、咬筋のどこにどれだけ入れるかを先に読んでおくと、相談で聞きたいことが整理できます。アクセスや院内の様子はシンフォニー皮膚科の日本語サイトに載せています。

日本で以前にジュベルックを受けたことがあるなら、製剤名、量、受けた日をメモして持ってきてください。前回からどれだけ間が空いたかで、今回の量の考え方が変わります。

打った後のぽつぽつとしこりは、いつまで続く?

手打ちの後によく出るのは、針を刺した点の小さな膨らみ、赤み、ときどき内出血です。膨らみは数日で引いていくことが多く、内出血は場所によって1〜2週間ほど黄色っぽく残ることがあります。これらは一時的な反応です。

気をつけたいのは、まれに数週間から数か月たってから、触ると分かる硬いしこり(結節)が出ることです。PLLAが浅すぎる層に入ったり、一か所に固まったりすると起こりやすいとされ、手打ちでは深さと間隔をそろえて置くことが、それを避ける手立てになります。

  • 打つ場所にニキビの化膿や炎症、傷がある
  • 妊娠中、授乳中
  • 製剤の成分にアレルギーがある、または過去に注入でしこりができた
  • ここ数週間のうちにレーザーやピーリングを受けた
  • 血液をさらさらにする薬を飲んでいる、ケロイドができやすい、自己免疫の病気で治療中

腫れと赤みについて

腫れ方や変化の出方には個人差があり、写真で分かるのは方向までです。帰国後に、しこりが大きくなる、赤みや熱っぽさが引かない、痛みが強くなるといった変化があれば、日本の皮膚科か形成外科を受診してください。そのとき、製剤名、施術日、入れた部位を伝えられるよう、施術を受けた日にメモを残しておくと診察が進めやすくなります。帰国後に写真で様子を伝えたいときの連絡方法は、LINEで施術前に聞いておくと迷いません。

値段を左右するのは、製剤と量と入れ方

韓国ジュベルック手打ちの値段は、施術名だけでは決まりません。動くのは主に次の点です。

  • 製剤:ジュベルックか、量感を出すジュベルックボリュームか
  • 量と範囲:頬だけか、こめかみまで入れるか
  • 入れ方:手打ちだけか、ミラジェットと組み合わせるか
  • 回数:変化を見ながら何回に分けるか

見積もりを見るときは、量で数えているのか、範囲で数えているのかを確かめてください。手打ちと機械打ちを組み合わせると、内訳が二つに分かれるのが普通です。種類と入れ方ごとの考え方はジュベルックの韓国での値段の決まり方で、同じ考え方を薬剤に当てはめた例はリジュランの値段が薬剤と入れ方で決まる理由で書いています。しわ改善注射のように部位で値段が決まる考え方とは、数え方が違う点にも注意してください。

私たちは、施術を始める前に全体の計画と合計をお伝えします。前払いが要るのか、何で支払えるのかは相談のあとで決まるので、気になる方は自分の範囲の写真と一緒に、LINEで「この範囲だとどのくらいになるか」を聞いてみてください。

どこで受けるにしても確かめたいこと

うちでなくてもかまいません。手打ちのジュベルックを受けるなら、どこでも次の点は聞いておく価値があります。

知っておきたいリスクと副作用

  • なぜ手打ちなのか、機械打ちではいけないのか、理由を説明してもらえるか
  • 製剤名と量(cc)を、施術の前に示してもらえるか
  • 相談した医師が、そのまま打つのか
  • 日本語で説明を受けられるか、通訳はどこまで付くか
  • 帰国後にしこりや赤みが出たとき、どう連絡すればよいか

クリニック選びの基準をもう少し詳しく知りたい方は、ジュベルックの種類とクリニックを見分ける基準が参考になります。同じ旅でリジュランを比べている方はリジュランのクリニックを選ぶ基準を、エラ注射を考えている方はエラ注射を順位で選ばない理由も読んでみてください。

ジュベルックの手打ちは、狙う場所がはっきりしているときに生きる打ち方だと私は考えています。顔全体をなんとなく整えたいだけなら、手打ちにこだわる理由はあまりありません。予約は、打ち方の見当がついてからでも遅くありません。

決め手になるのは、その凹みが皮膚の量が足りないくぼみなのか、底が引きつれた瘢痕なのかという点です。まずはソウルに滞在する日程をLINEで送り、「この日程で手打ちを受けて、帰国便までに膨らみは落ち着くか」と聞いてみてください。予約を入れる前に、質問を一つ送るだけでもかまいません。

代表院長 ヒョン・ギョンベ

患者さまからよくいただく質問

ジュベルックの手打ちは痛いですか?

手打ちは点の数だけ刺すので、こめかみや骨に近い部分は響くように感じることがあります。施術自体は10〜20分ほどです。

大阪や札幌など日本で受けたジュベルックの続きを、韓国で受けてもいいですか?

受けられます。前回の製剤名、量、施術日が分かると、間隔と今回の量を考えやすくなります。PLLAは数週間かけて変化が出るので、前回から間が短すぎる場合は、変化が落ち着くのを待つほうがよいこともあります。

ヒアルロン酸注入とは何が違いますか?

ヒアルロン酸注入は入れた直後から形が変わるのに対し、ジュベルックは数週間かけてコラーゲンが増える方向に働くため、変化はゆっくり出ます。その日のうちに形を大きく変えたい目的には向きません。

ソウルでジュベルックを手打ちで受けた翌日に、飛行機に乗っても大丈夫ですか?

一般に、注入の翌日の飛行機は問題になりにくいとされています。打った点の膨らみが残っていても、機内でマスクをしていれば目立ちにくいでしょう。強い痛みや広がる赤みがあれば、搭乗前に施術したクリニックに連絡してください。

手打ちと機械打ちは同じ日にできますか?

同じ日に組み合わせることはあります。ニキビ跡では、私たちもミラジェットとジュベルックを組み合わせます。どちらを先にするか、どの範囲に分けるかは凹みの形と肌の状態を見て相談で決めます。

参考資料

施術の情報:シンフォニー皮膚科の施術情報(2026.11.13 確認)。

このページはシンフォニー皮膚科による一般的な情報で、診断ではありません。結果・リスク・回復には個人差があります。施術は医師による対面の診察のうえで決まります。 院内と施術の写真はシンフォニー皮膚科で撮影したものです。

まずは写真1枚から。無料です。
何から始めるか迷ったら、まず質問を。
無料 · 写真だけでOK · LINEで1対1
予約するLINE 相談